Aktuelle Störungen und geplante Wartungsarbeiten

ZOWA informiert

Störung der Wasserversorgung aufgrund eines Rohrbruchs

Rosa-Luxemburg-Straße 37–42, 16303 Schwedt/Oder

Aufgrund eines Rohrbruchs muss die Wasserversorgung im Bereich der Rosa-Luxemburg-Straße 37–42 vorübergehend eingestellt werden.

Unsere Mitarbeiter arbeiten mit Hochdruck an der Reparatur der beschädigten Rohrleitung, um die Wasserversorgung schnellstmöglich wiederherzustellen.

Wir bitten alle betroffenen Kunden, während der Unterbrechung ihre Wasserhähne geschlossen zu halten. Nach Wiederinbetriebnahme des Versorgungsnetzes können kurzzeitig Druckschwankungen oder Trübungen des Wassers auftreten. In diesem Fall empfehlen wir, das Wasser einige Minuten ablaufen zu lassen.

Wir bitten um Ihr Verständnis für die notwendigen Arbeiten und die damit verbundenen Einschränkungen.

Vielen Dank für Ihre Geduld.
 

Schwedt, den 16.06.2026                                                                                            Uhrzeit: 8:00 Uhr

 ZOWA informiert                   

 

Erneuerung Schmutzwasserkanal in Wolletz (2. Bauabschnitt)

 

Sehr geehrte Anschlussnehmer,  

 

der  Zweckverband  Ostuckermärkische  Wasserversorgung  und  Abwasserbehandlung  plant in der Zeit von April bis August 2026 den zweiten Bauabschnitt der Kanalsanierungsmaßnahme im Ortsteil Wolletz. Im Rahmen dieses Bauabschnitts wird das Kanalnetz in den Straßen „Zur Apfelallee 4 bis 4 c“ sowie „Zur Welse 1 bis 3“ teilweise neu verlegt und teilweise saniert. Im Zuge  des  Kanalneubaus  wird  auch  die  Trinkwasserversorgungsleitung  in  der  Straße  „Zur Apfelallee“ erneuert. 

 

Die Bauarbeiten werden abschnittsweise unter Vollsperrung ausgeführt. Die Erreichbarkeit der Grundstücke mit Fahrzeugen ist in dieser Zeit eingeschränkt. Die Abstimmung erfolgt durch die Baufirma mit den betroffenen Einwohnern. Die Müllentsorgung (Transport der Mülltonnen zum  Sammelplatz)  wird  durch  den  Baubetrieb realisiert.  Notwendige  Arbeiten  auf  dem Grundstück werden vor Ort abgestimmt. 

 

Die Planung und Bauüberwachung werden im Auftrag des Verbandes durch das Ingenieurbüro  

 

Ingenieurbüro für Städtischen Tiefbau 

Kiefernweg 14 

16244 Schorfheide, OT Finowfurt 

 

Ansprechpartner:   

Herr Lowak, Tel.-Nr.: 0160 4781881 wahrgenommen. 
 

Die Bauausführung erfolgt durch die Firma 

 

Ga.S.T. Gartzer Straßen- und Tiefbau GmbH 

Gartenstraße 9 B 

16307 Gartz (Oder) 

 

Ansprechpartner:   

Herr Pohlmann (Bauleiter), Tel.-Nr.: 0172 1554473

Herr Büttner (Vorarbeiter), Tel.-Nr.: 0152 24296207.

 

Ansprechpartner im Verband ist der Bereich Technik Schwedt:   

Frau Hirsch, Tel.-Nr.: 03332 2665-40

 

gez. Arnold Verbandsvorsteher

Schwedt, den 20.03.2026                                                                                               Uhrzeit: 10:00 Uhr


ZOWA informiert 

 

Bautätigkeit in Angermünde, Ausbau der Joachimsthaler Straße


Der Zweckverband Ostuckermärkische Wasserversorgung und Abwasserbehandlung (ZOWA) und die Stadt Angermünde werden im Rahmen des Ausbaus der Joachimsthaler Straße von Oktober 2025 bis August 2026 gemeinsam div. Bauleistungen am Leitungsnetz und der Straße/dem Gehweg ausführen.

 

Mit der Bauausführung ist die Firma STS Schwedter Tief- und Straßenbau GmbH, Neuer Friedhof 11-12, 16303 Schwedt/Oder beauftragt.

 

Die Bauleitung und Bauüberwachung erfolgen:

 

       - für den ZOWA durch das Ingenieurbüro für Städtischen Tiefbau,

         Kiefernweg 14, 16244 Schorfheide

 

       - für die Stadt Angermünde durch das Ingenieurbüro Gast GmbH,

         Dr.-Theodor-Neubauer-Straße 24, 16303 Schwedt/Oder.

 

Die Baumaßnahme beginnt mit vorbereitenden Arbeiten am 06. Oktober 2025. Die Arbeiten erfolgen abschnittsweise und werden bis Ende August 2026 andauern. Der ZOWA wird die Trinkwasserhauptleitung erneuern und in Teilabschnitten den Schmutzwasserkanal instand setzen.

 

In der Bauphase ist mit zeitlich begrenzten Versorgungseinschränkungen bei der Trinkwasserversorgung und Schmutzwasserableitung zu rechnen. Hierzu werden wir Sie vorab entsprechend und rechtzeitig informieren. Während der Bauzeit kann es zudem zu Behinderungen bei der Zufahrt zu den Grundstücken kommen.

 

Wir bitten um Ihr Verständnis. Sollten Sie Fragen oder Hinweise zu den geplanten Bauarbeiten haben, steht Ihnen unsere Bauüberwachung im Anschluss an die Baurapporte zu Verfügung.

 

gez. Arnold    
Verbandsvorsteher
Schwedt, den 12.09.2025


 ZOWA informiert                              

 

Bautätigkeit am Schmutzwasserkanal Passow


Der Zweckverband Ostuckermärkische Wasserversorgung und Abwasserbehandlung (ZOWA) führt im Zeitraum von 

April bis November 2025 sowie Januar bis März 2026 Kanalsanierungsmaßnahmen in Passow durch.


Es ist vorgesehen ab April 2025 Tiefbauarbeiten in offener Bauweise und Schachtsanierungen durchzuführen. 

Ab Januar 2026 wird mittels grabenloser Verfahren („Rohr in Rohr“ Technik) ein Teil der Schmutzwasserhauptsammler saniert.


Die Planung und Bauüberwachung werden im Auftrag des Verbandes durch das Ingenieurbüro 


Stein Ingenieure GmbH
Storkower Straße 113
10407 Berlin


Ansprechpartner: Herr Vedder, Tel.-Nr.: 0171 205 93 89 wahrgenommen.


Die Bauausführung erfolgt durch die Firma
Aarsleff Rohrsanierung GmbH 
Niederlassung Berlin 
Potsdamer Straße 48 
14513 Teltow

 

und ihren Nachunternehmer


STS Schwedter Tief- und Straßenbau GmbH
Neuer Friedhof 11-12 
16303 Schwedt

 

Ansprechpartner im Verband ist


Bereich Technik Schwedt: Frau Hirsch, Tel.-Nr.: 03332 2665-43
Meister Abwasser, Bereich Schwedt: Herr Heinze, Tel.-Nr.: 03332 4165-74.

 

In der Bauzeit ist mit Verkehrseinschränkungen und Baulärm zu rechnen.
Wir bitten um Ihr Verständnis.


gez. Arnold    
Verbandsvorsteher
Schwedt, den 15.04.2024